Courses

科目名稱及時數

Course title and Hours

課程概要及大綱

Course Description and Outline

華語聽講練習(一)(二)

3小時

Mandarin Listening and Speaking Practice (I) (II)

3 hours

此課程著重於日常生活詞彙、會並協助學生增進聽力，透過多元課程活動來培養學生的聽講能力。

In this course, students will work on building vocabulary ad listening skills by exercises relevant to the daily life topic. Various kinds of activities are conducted to enhance learners's listening and speaking abilities.

1.日常生活字彙教學 Daily life vocabulary teaching

2.聽力訓練 Listening training

3.句型練習 Sentence pattern drills

4.問答訓練 Questions and answers training

華語能力測驗演練(一)(二)

3小時

TOCFL Practice (I)(II)

3 hours

此課程著重於華語能力測驗基礎字彙，並將字彙運用於日常生活中，藉由造句，增進學生的閱讀與說話能力技巧，不僅協助學生達到溝通目標，並為華語能力測驗做準備。

In this course, students can learn TOCFL vocabulary of level 2 and apply them to the daily life. Vocabulary will be classified into different topics. By using vocabulary to make a sentence, students can enhance their reading and speaking abilities. On the on hand, students can learn basic vocabulary to achieve communicative goals and on the other hand, they can prepare for TOCFL tests.

1.介紹TOCFL字彙 Introduction to TOCFL vocabulary

2.造句練習 Sentence pattern drills

3.圖片字彙聯想 Vocabulary related to pictures

4.詞彙應用 Vocabulary application

華語閱讀與文法(一)(二)

3小時

Mandarin Reading and Grammar (I)(II)

3 hours

此課程著重於華語基本的語法、造句及構詞能力。課程主要強調句型結構及造句，引導學生能說出及寫出正確的句子。

The course emphasizes on basic grammar rules and sentence writing. Sentence Pattern drills and conversation are main focus. Students can improve the ability of writing and speaking correct sentence and usages.

1.短文閱讀練習 Reading for short essays

2.文意理解 Reading comprehension

3.識字及閱讀練習 Recognize Chinese characters and reading practice

4.語法應用練習 Grammar application practice

中國字習寫(一)(二)

3小時

Mandarin Character Writing (I)(II)

3 hours

此課程著重於介紹中國字的文體特色、書寫系統、造字原則、部件及筆順。日常生活實用字也是教學重點，期盼透過密集的練習，學生能寫出既正確又漂亮的中國字。

The course will introduce the Chinese writing system, including its characteristics, the classifying principles, radicals, components, and stroke orders.  Useful words in daily life will be employed in the teaching process.  It is expected that students can write correct and beautiful Chinese characters through intensive practices.

1.認識部首  Chinese radical recognition

2.筆順書寫練習 Practice the sequences of Chinese characters

3.部件應用 The application of word parts

4.字形辨識及識字活動 word recognition and activities

華語發音與會話(一)(二)

3小時

Mandarin Pronunciation and Conversation (I)(II)

3 hours

此課程著重於華語發音及語言聲調系統，課程亦引導學生正確發音還有學習發音規則，漢語拼音及糾音亦是教學核心之一。

This course consists of sound and sound system learning in Chinese. Students will learn how sounds of speech are produced and how they function together as a system. Chinese Pinyin and pronunciation correction are the main focus.

1.漢語拼音發音規則及正確發音 Chinese pinyin rules and correct pronunciation

2.華語聲調及變調 Chinese tones and tone changes

3.情境式會話練習 Situational conversation practice

4.生活會話練習 Daily life conversation

科目名稱及時數

Course title and Hours

課程概要及大綱

Course Description and Outline

進階華語聽力練習(一)(二)

3小時

Mandarin Listening Practice(I)(II)

3 hours (Level 3)

此課程旨在培養學生的聽力能力，聽力詞彙及技巧為課程重點，並於課堂中介紹華語文能力(TOCFL)聽力測驗，協助學生了解考試內容及應考技巧。

The purpose of this course is to help students to develop their listening abilities. TOCFL Listening Mock tests will be introduced. Also, listening vocabulary and skills will be main points in this course.

1.聽力速度訓練 Listening speed training

2.詞彙教學 Vocabulary teaching

3.聽力理解訓練 Listening comprehension

4.聽力技巧講述 Listening skills

華語閱讀能力測驗演練(一)(二)

3小時

TOCFL Reading Practice(I)(II)

3 hours

此課程旨在協助學生考取華語能力測驗證書，並培養學生的閱讀能力，課程中將介紹華語文能力測驗(TOCFL)進階級的詞彙，閱讀速度及閱讀技巧也是本課程的重點之一。

The purpose of this course is to help students to pass TOCFL reading test. This course also aims at providing the students with various reading strategies so they can implement them when they read independently. Students may increase their reading speed and build their vocabulary. TOCFL Vocabulary of level 3 will be introduced.

1.TOCFL 考試閱讀題型介紹 Introduction to TOCFL reading

2.TOCFL 詞彙教學 TOCFL vocabulary teaching

3.閱讀速度訓練 Reading speed training

4.閱讀技巧講述 Reading skills

進階華語會話與文法(一)(二)

3小時

Mandarin Conversation and Grammar (Level 3) (I)(II)

3 hours

此課程旨在協助學生增進中文閱讀及會話能力，運用閱讀技巧加快閱讀速度，習得更多華語詞彙，更進一步地達成溝通的目標。

This course will provide the students with various reading and speaking strategies so they can use them when they read independently. Also, students may increase their reading speed and build their vocabulary. Further, it also makes communication earlier.  

1.會話練習 Conversation practice

2.句型練習 Sentence pattern drills

3.新對話組合練習 Make a new conversation  

4.語法詞彙運用練習 Grammar and vocabulary application

進階華語閱讀與習字(一)(二)

3小時

Mandarin Reading and Character Writing

(Level 3) (I)(II)

3 hours

此課程旨在協助學生閱讀及書寫中國字，學習日常生活中常用中國字語料及正確使用中文詞彙加強華語表達能力。

The objective of the course is to help foreign students read and write Chinese characters. Besides, authentic reading and writing materials will be introduced. Students also learn to express their opinions in Chinese.

1.句子重組練習 Reorganize the sentences and combination

2.識字及文意理解 Recognize Chinese characters and reading comprehension

3.篇章結構探討 Discussion on the structures of the essay

4.句型應用及造句練習 Sentence pattern application and sentence making practice

進階生活華語(一) (二)

3小時

Daily Life Mandarin (Level 3)(I)(II)

3 hours

此課程旨在讓學生學會溝通技巧及準確的發音並將所學運用於日常生活中，經由報告、討論、角色扮演等課堂活動及作業，訓練學生的溝通能力。

The purpose of this course is to develop accurate pronunciation and communication skills in Mandarin Chinese for learners to deal with daily life situations. Students can improve listening, speaking, and reading abilities through group discussions, role play and presentation.

1.日常生活詞彙教學 Vocabulary teaching for daily life

2.聽說練習 Listening and speaking practice

3.情境式對話練習 Situational conversation practice

4.認識日常生活中國字 Recognize Chinese characters for daily life

科目名稱及時數

Course title and Hours

課程概要及大綱

Course Description and Outline

高階進階華語聽講(一) (二)

3小時

Intermediate Mandarin Listening and Speaking (Level 4) (I)(II)

3 hours

此課程旨在加強學生的聽力理解能力及訓練口頭報告技巧，透過多元的課堂活動，協助學生學習不同情境之溝通技巧。

The objective of the course is to enhance students’ listening comprehension and oral presentation skills. Varies classroom activities are offered to help students to learn communicative skills in different contexts.

1.詞彙教學 Vocabulary teaching

2.句型練習 Sentence pattern drills

3.聽力練習 Listening practice

4.會話練習 Conversation practice

高階華語閱讀與詞彙(一)(二)

3小時

Mandarin Reading and Vocabulary (Level 4) (I)(II)

3 hours

此課程旨在讓增進學生閱讀能力，藉由閱讀各類型的文章，學習新的詞彙及詞彙之運用以及增進閱讀速度，並學習透過關鍵字、字掌握文章重點。

The objective of this course is to help students to acquire reading skills in reading.By reading various types of articles, students can obtain a general understanding of article structures. Furthermore, it enhances learners' reading ability. Learning how to find the key words is another focus.

1.詞彙教學 Vocabulary teaching

2.閱讀技巧練習 Reading skills practice

3.文章欣賞 Article appreciation

4.詞彙應用練習 Vocabulary application practice

高階華語寫作(一)(二)

3小時

Intermediate Mandarin Writing (Level 4)(I)(II)

3 hours

此課程著重於文章閱讀及寫作，透過分組討論及課堂活動來培養學生篇章閱讀、解釋文意及寫作能力。

This course is designed to give students an adequate command of the Chinese language to enable him or her to read and write articles. In class, emphasis is placed on text explanation in Chinese reading and writing through group discussions.

1.閱讀技巧練習 Reading skills practice

2.段落閱讀練習 Paragraph reading practice

3.寫作練習 Writing practice

4.篇章結構分析 Analysis for the structures of the essay

華語會話與臺灣文化(一) (二)

3小時

Mandarin Conversation and Taiwan Culture (I)(II)

3 hours

此課程旨在培養學生溝通技巧，除了訓練會話能力外，課程亦融合臺灣文化，介紹不同族群的文化、民俗活動、慶典等，讓學生更深入了解臺灣。

This course is to help students develop effective speaking skills in Chinese. In a ddition to language instruction, it also offers a basic perspective on Chinese culture. Topics such as the culture of different tribes, folk activities, and celebrations and so on will be introduced.

1.臺灣文化簡介 Introduction to Taiwan Culture

2.華語會話練習 Mandarin conversation Practice

3.報告演說訓練 Reports and oral presentation training

4.文化節慶活動 Cultural and festival activities

實用華語(一)(二)

3小時

Practical Mandarin (I)(II)

3 hours

此課程旨在協助學生實際運用華語，透過主題式教學，將課程和歌曲、電影等做結合，提供多元學習環境，讓學生掌握華語的運用技巧。

The course aims to help foreign students to adapt to a Chinese speaking environment. Practical  vocabulary will be introduced based on topics. Chinese movie, cartoons or songs often reflects the authentic life. This course provides students with various ways to understand Chinese language.

1.短文寫作練習 Short-essay writing

2.段落句型分析 Analysis on paragraph and sentence patterns

3.句型練習 Sentence pattern drills

4.文章討論 Discussion on essays

科目名稱及時數

Course title and Hours

課程概要及大綱

Course Description and Outline

新聞華語會話(一)(二)

3小時

Mandarin Conversation for News (I)(II)

3 hours

新聞往往反映現實的生活，藉由報紙網路及電視上的新聞，讓學生更加了解臺灣時事，協助學生融入臺灣社會，新聞詞彙及報紙上專用語是教學的重點之一。

News often reflects the authentic life. By reading news from newspapers, internets and TV program and we can understand Taiwan’s society. Further, students can get involved in Taiwan society. Terminologies about news are the main point of teaching.

1.新聞用語介紹 Introduction to news phrases

2.新聞詞彙教學 Vocabulary teaching on news vocabulary

3.聽力及演說訓練 Listening and oral training

4.電視廣播新聞導讀 Introduction to TV and broadcast news

流利華語閱讀(一)(二)

3小時

Mandarin Reading (Level 5) (I) (II)

3 hours

此課程旨在透過閱讀各類型的文章，引導學生去分析文章結構，透過課堂討論及報告來增進閱讀能力，進而從閱讀中可以運用句型造句及欣賞文章之美。

The objective of this course is to help students to acquire reading skills. By reading various types of articles, students can give a general understanding of article structures.Students can improve reading abilities through group discussions and presentations. Furthermore, it enhances learners' ability to make sentences and to appreciate the beauty of articles.

1.詞彙異同辨析 Phrases analysis about difference and similarities

2.各類型文章閱讀 Different types of the article reading

3.篇章句法練習 Discourse and sentence patterns drills

4.閱讀摘要練習 Summarize the article

流利華語寫作(一)(二)

3小時

Mandarin Writing (Level 5) (I)(II)

3 hours

此課程旨在訓練學生的寫作能力，除了學習寫段落，也訓練學生做摘要的能力，進一步訓練學生文章寫作及組織能力，並透過寫作練習了解臺灣文字之美，。

The course aims to enhance students’ writing abilities. Also, students can know the beauty of the Chinese language by discussing Taiwanese literary works. It also develops students’ ability to summarize the essay. Further, the course will train students to write and to organize the essay. 

1.文章賞析 Article appreciation

2.寫作技巧訓練 Writing skills training

3.句型練習 Sentence pattern drills

4.文章寫作 Essay writing

成語與文化(一)(二)

3小時

Mandarin Idioms and Culture(I)(II)

3 hours

此課程旨在引導學生去學習成語，藉由成語故事學習，了解成語的典故及臺灣文化，同時培養學生欣賞華語之美，進而增進會話能力並運用於日常生活中。

The objective of this course is to direct students to study Chinese idioms. By reading stories related to idioms, students can understand the origin of the Chinese idioms and know the relationship between Chinese idioms and culture. At the same time, they can enjoy the beauty of Chinese language. Further, their speaking abilities can be improved and apply Chinese idioms to their daily life conversation.

1.影片欣賞-成語故事 Film appreciation— stories about Chinese idioms

2.討論與會話練習 Discussion and conversation practice

3.認識文化意涵 The understanding of cultural meaning

4.成語與生活 Idioms and daily life

臺灣民俗文化導讀(一)(二)

3小時

Introduction to Taiwan Folk Culture (I)(II)

3 hours

此課程旨在介紹臺灣歷史及民俗文化，讓學生更深入了解臺灣文化的多樣性，並藉由課堂討論及報告，了解各國文化之異同。

This course aims to give the students an overview of Taiwan culture in a broad historical context. It intends to introduce students to the variety of Taiwan customs, ecological environment and popular culture. Students can get further understanding about Taiwan culture.

1.了解臺灣民俗 The understanding of Taiwan folklore

2.民俗文化與生活 Folk culture and daily life

3.民俗活動介紹 Introduction to folk activities

4.演說訓練 Oral presentation training

科目名稱及時數

Course title and Hours

課程概要及大綱

Course Description and Outline

商業華語會話

3小時

Business Mandarin Conversation

3 hours

商業中文會話以單元主題進行，介紹各場合商用字彙及會話並著重於訓練學生的表達技巧及加強學生商用詞彙量。

The course is designed to enhance students’ Chinese listening and speaking. The course is topic-based. It aims to enhance students' ability to communicate with others in Business occasions. Authentic materials will be provided.

1.商業文化簡介 Introduction to business culture

2.商業場合會話 Conversation on business occasions

3.商業詞彙教學 Business vocabulary teaching

4.商業用語介紹 Introduction to business phrases

商業華語閱讀與溝通

3小時

Business Mandarin Reading and Communication

3 hours

此課程著重於商業書信及商業溝通介紹，課程以主題式的方式進行，教授情境用語，並協助學生撰寫履歷表及模擬面試情形。

The course is an introduction to business Chinese letters and Communication. The course is topic-based. It aims to enhance students' ability to communicate with others in business occasions. Authentic materials will be provided. Besides, Chinese resume, job interview and business vocabulary will be the main points.

1.商業會話應用 Business conversation application

2.商業詞彙教學 Business vocabulary teaching

3.商業書信閱讀 Reading for business letters

4.商業用語介紹 Introduction to business phrases

觀光華語

2小時

Mandarin for Tourism

2 hours

此課程旨在協助學生增進溝通表述及閱讀能力，課程內容和觀光結合，不僅讓學生了解臺灣各地旅遊資訊，也透過報告和課堂分組討論增進華語溝通能力。

The purpose of this course is designed for improving students’ Chinese speaking and reading skills and levels.  All reading materials are related to tourism. Students can broaden their views of the world and elevate their Chinese level through class participation as well as homework preparation.

1.觀光詞彙教學 Vocabulary teaching for Tourism

2.情境式會話練習 Situational conversation Practice

3.臺灣觀光資訊介紹 Introduction to Tourism information

4.句型應用練習 Sentence pattern drills

華語會話與閱讀

2小時

Mandarin Conversation and Reading

2 hours

此課程旨在增進學生的閱讀及會話能力，期望學生可以正確的發音及溝通技巧，運用於日常生活中，並藉由分組討論及報告增進閱讀及會話話能力。

The course aims to enhance students’ reading and speaking abilities.  It also develop accurate pronunciation and communication skills in Mandarin for learners to deal with daily life situations. Students can improve speaking, listening and reading abilities through group discussions and presentation.

1.會話教學 Conversation teaching

2.閱讀教學 Reading teaching

3.句型練習 Sentence pattern drills

4.閱讀詞彙教學 Vocabulary for reading teaching